In a recent post here, I confessed my guilty pleasure: watching NBC’s hit reality singing competition, ‘The Voice.’ But I also acknowledged my frustration over the format: too much inconsequential fluff that’s got nothing to do with singing. For one thing, there’s the vapid bantering between the coaches and the inevitable and insincere implication that every pairing of performers compels a decision as agonizing as Sophie’s Choice. And then there’s the over-dramatization of many contestants’ personal stories that can feel a bit cringy when the judges purport to empathize with issues around, among other things, body image, bullying, sexual orientation, and loss. (In fact, watch for a future blog post about the importance of authenticity). These personal subplots help explain why, as I previously pointed out, the most exceptional voice rarely wins ‘The Voice.’ And in all of this is a lesson about jury trials. Who wins ‘The Voice’ depends on who decides who wins ‘The Voice.’ Succeeding in the early rounds depends upon winning over elites – judges who are experts in vocal performance. One would expect qualities like timbre, tone, pitch, range, resonance, phrasing, articulation, dynamics, as well as good taste, among others, to feature prominently in an assessment of the best voice by the music judges. By contrast, audience members are far less likely to be capable of similar discernment. While the public can authoritatively say what it likes, it is not sufficiently trained or experienced to identify the superlative voice the program promises. Yet, to win on ‘The Voice,’ a contestant must ultimately win over the less discerning voting public and not the elite judges. What it takes to succeed with subject matter experts is quite different from what it takes to win over an essentially unsophisticated TV audience. In fact, their very unsuitability for discerning technical vocal quality with sufficient granularity to distinguish among a field of talented singers may explain why audience members likely consider a broader (and more accessible) range of criteria, such as the performers’ feel-good back stories. Perhaps, in that sense, ‘The Voice’ imitates life, where it is as important to be lucky, and liked, as it is to be superlative. Just as a contestant on ‘The Voice’ must manage the transition from being judged by experts (musical superstars) to being judged by lay people (the viewing public), so too must the trial lawyer. Most of us have spent an overwhelmingly disproportionate share of our professional time and energy persuading the minds of other well-trained, elite legal professionals – in-house lawyers, opposing counsel, and, at the top of that heap, judges. We know precisely how to talk to them because we speak the same language.